¿Quiere saber qué aparece en su récord?
Si tiene un arresto o caso anterior, vivió en diferentes estados o simplemente no sabe por dónde comenzar, Tu Centro Hispano puede ayudarle a identificar un punto de partida, organizar la información y conectarse con el recurso apropiado.
Un nombre que puede encontrar: el documento del FBI se llama oficialmente Identity History Summary. Algunas personas también lo conocen como “FBI rap sheet”.
Esta orientación puede ser para usted si…
“Tengo un caso de hace años.”
No recuerda el resultado, no tiene los documentos o no sabe qué corte o agencia conserva la información.
“He vivido en varios estados.”
Necesita ordenar casos o documentos de diferentes lugares antes de saber qué recurso buscar.
“Quiero conocer mi récord del FBI.”
Busca información para solicitar y entender su Identity History Summary para revisión personal.
“Me pidieron una disposición.”
Necesita identificar la corte, el condado o la agencia correspondiente y saber qué debe preguntar.
¿Cómo puede acompañarle Tu Centro Hispano?
- Escuchar su situación y ayudarle a identificar qué necesita conocer primero.
- Explicarle dónde encontrar información oficial para solicitar su FBI Identity History Summary.
- Orientarle para identificar opciones de toma de huellas requeridas por el proceso correspondiente.
- Ayudarle a organizar nombres, fechas, números de caso, estados, condados, cortes y agencias.
- Orientarle para localizar disposiciones u otros documentos de casos anteriores.
- Preparar una lista clara de preguntas y documentos para el siguiente recurso.
- Conectarle con asistencia legal u otra organización especializada cuando corresponda.
Un camino posible, paso a paso
Fuentes oficiales para consultar
FBI Identity History Summary
Información oficial sobre solicitudes, huellas, entrega de resultados y preguntas frecuentes.
Illinois Courts: expungement y sealing
Formularios e información oficial del sistema de cortes de Illinois. La elegibilidad depende de cada caso y jurisdicción.
Preguntas frecuentes
¿El FBI Identity History Summary es un récord criminal completo?
Es un punto de partida para revisión personal basado en información mantenida por el FBI. No debe interpretarse como garantía de que incluye todos los registros locales, estatales o de otras jurisdicciones. En algunas situaciones también será necesario solicitar documentos directamente a cortes o agencias.
¿Sirve para empleo o para obtener una licencia profesional?
Depende del propósito y de la entidad que solicita la verificación. Para empleo, licencias o adopción, una ley o agencia puede requerir otro canal o procedimiento. Siempre confirme los requisitos con la entidad que le pidió el documento.
¿Tu Centro Hispano determina si puedo borrar o sellar mi récord?
No. Tu Centro Hispano no determina elegibilidad para expungement, sealing u otro proceso legal. Podemos ayudarle a organizar el punto de partida y conectarle con recursos legales cuando sea necesario.
¿Pueden orientarme si tengo casos fuera de Illinois?
Podemos ayudarle a organizar la información e identificar la jurisdicción, corte o agencia que posiblemente deba consultar. Las reglas y procedimientos dependen de cada lugar.
¿Debo tener todos mis documentos antes de solicitar orientación?
No. Puede comenzar explicando lo que recuerda y lo que desea lograr. La orientación inicial sirve precisamente para identificar qué información podría necesitar después.
Looking for help understanding your records?
Tu Centro Hispano provides bilingual community guidance to help you identify a starting point, organize information, prepare questions, and connect with appropriate resources. We are not a law firm and do not provide legal advice or determine eligibility for expungement, sealing, or other legal processes.
Request guidanceNo tiene que entender todo el sistema antes de comenzar.
Comenzamos escuchando su situación y ayudándole a encontrar un próximo paso más claro.
Quiero solicitar orientaciónAviso importante: Tu Centro Hispano ofrece educación, orientación comunitaria, organización de información y conexión con recursos. No somos un bufete de abogados, el FBI, una corte, una agencia gubernamental ni una oficina de registros. No ofrecemos asesoría legal ni representación profesional, no determinamos elegibilidad y no garantizamos que un récord contenga toda la información existente. Tampoco garantizamos expungement, sealing, correcciones, decisiones de agencias, tiempos de procesamiento ni resultados legales o administrativos.